garbled version

Translations
искаженная версия
She heard a garbled version of the story from her friend.
Она услышала искажённую версию истории от своей подруги.